V čase kdy jsem ho přijala jsem se ptala po chlapci.
На времето приех, когато бях попитана от момчето.
Medici říkali, že se včera večer ptala po svém dítěti, ale jinak neřekla vůbec nic.
Сестрите казаха, че е питала за бебето си миналата нощ но нищо друго не казала.
Ramon mně říkal, že ses ptala po fotkách.
Рамон ми каза, че сте питали за снимки.
Tvoje kamarádka, dnes se na tebe ptala po telefonu 15-krát.
Приятелката ти е звъняла 15 пъти днес.
Takže jsem se ptala po okolí, a lidi myslí, že bys mi mohl donést, co potřebuji.
Така че разпитах наоколо, и хората ми казаха, че ти би могъл да ми намериш това, което търся.
Stále se ptala po mléku. Mléčné produkty působily proti.
Затова е и млякото, то неутрализира.
Mrzí mě to. Ale kdyby to byla mamka, víš, že by se ptala po tobě.
Съжалявам, ако беше мама, тя щеше да пита за теб.
Vzpomínáš si, jak ses mě v domě Elizabeth Jarvisové ptala, po čem jsem tam pátral?
Нали попита какво правих в къщата на Елизабет Джарвис?
Šla jsem do školy Eun Woo, a Seung Mi se ptala po tvých přátelích.
Ходих до училището на Ън У. Сонг Ми разпитва приятелите ти.
Ty jsi ta, co se ptala po Emilii?
Може и да съм споменала нещо...
Jo, a chtěl jsem se tě zeptat na paní Nussbaumovou, jak byla pokrytá tím vším blátem, pak se ptala po tobě, pak zase přišla policie a začala tě vyslýchat.
Мразя тази пиеса... Хей, исках да те питам за г-жа Нюсбаум и как тя цялата беше покрита с мръсотия и после питаше за теб и после полицията дойде да те разпитва.
Po čtvrti jsem se ptala po mé rodině.
Разпитах из квартала за семейството ми.
Ta sociální pracovnice se ptala po mých příbuzných.
Това социален работник исках да знам моя близък роднина.
Sonio, sestry říkaly, že jste se ptala po někom, s kým můžete mluvit.
Соня, сестрите казаха, че искаш да говориш с някого.
Až na to, že se ptala po Pierrovi Bezuchovovi.
Освен, че помоли да извикат Пиер Безухов.
Pokud je to otázka, zda stále piju, pak se má odpověď od chvíle, kdy ses mě ptala po padesáté, nezměnila.
Ако питаш дали не съм почнал да пия, отговорът ми остава същия като последните 50 пъти.
0.92095494270325s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
На времето приех, когато бях попитана от момчето. 